Evaluating the economics of software implementation with simple tools

Business process automation projects may start because of economy issues or just because of founder's desire. How may business analyst estimate the potential effect of process automation project in advance, before kick off and analysis phase without any kind of investment management tools?